synallaxe mantelé

synallaxe mantelé
1. LAT Phacellodomus berlepschi (Hellmayr)
2. RUS рыжеспинная кустарниковая мягкохвостка f
3. ENG russet-mantled softtail, russet-mantled thornbird
4. DEU Rostmantel-Bündelnister m
5. FRA synallaxe m mantelé

1. LAT Thripophaga berlepschi (Hellmayr)
2. RUS лесная мягкохвостка f Берлепша
3. ENG russet-mantled [Berlepsch’s] softtail
4. DEU Rostmantel-Bündelnister m
5. FRA synallaxe m mantelé

Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. . 1994.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "synallaxe mantelé" в других словарях:

  • synallaxe mantelé — Berlepšo miškinė švelniauodegė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thripophaga berlepschi angl. russet mantled softtail vok. Graustirncanastero rus. лесная мягкохвостка Берлепша, f pranc. synallaxe mantelé, m ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Synallaxe — Furnariidae Furnariidés …   Wikipédia en Français

  • Furnariidae — Furnariidés …   Wikipédia en Français

  • Furnariidé — Furnariidae Furnariidés …   Wikipédia en Français

  • Thripophaga — Thripophaga …   Wikipédia en Français

  • Tripophaga — Thripophaga Thripophaga …   Wikipédia en Français

  • Thripophaga — Thripophaga …   Wikipédia en Français

  • Berlepšo miškinė švelniauodegė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thripophaga berlepschi angl. russet mantled softtail vok. Graustirncanastero rus. лесная мягкохвостка Берлепша, f pranc. synallaxe mantelé, m ryšiai: platesnis terminas – miškinės… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Graustirncanastero — Berlepšo miškinė švelniauodegė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thripophaga berlepschi angl. russet mantled softtail vok. Graustirncanastero rus. лесная мягкохвостка Берлепша, f pranc. synallaxe mantelé, m ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Thripophaga berlepschi — Berlepšo miškinė švelniauodegė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thripophaga berlepschi angl. russet mantled softtail vok. Graustirncanastero rus. лесная мягкохвостка Берлепша, f pranc. synallaxe mantelé, m ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • russet-mantled softtail — Berlepšo miškinė švelniauodegė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thripophaga berlepschi angl. russet mantled softtail vok. Graustirncanastero rus. лесная мягкохвостка Берлепша, f pranc. synallaxe mantelé, m ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»